ORIGINAL VJ WORK
2014年8月19日火曜日
2014年8月18日月曜日
映画祭で観た作品いろいろ。
授賞式をBlogで書く前に映画祭で気になった作品をご紹介。
上映だけで50作品近くあるので、全ては見切れなかったけど、
ドラマから実験映画、グラフィックムービー、ドキュメンタリーと
幅広いジャンルの作品が上映されたので、
とても刺激になった。
さて、そんな中からご紹介した作品はこちら。
「Dirty Harry」
あのハードボイルド映画に影響された作品。
今の韓国映画を象徴している様なテイストで
テンポや色調が凄く良かった。
「App Sapiens」
カーナビのナビゲーターに人工知能があって、
目的地まで案内するんだけど誤作動が生じてって話。
こっちも今のテイストを象徴している感じ。
サスペンスの造り方がとても上手だった。
「Liar」
T2と同じコーナーで上映した監督さんの作品。
嘘をつく２人の男女の話。
監督は先日のBlogでも紹介したJoungさん。
留学先のスイスで撮影されていて、
女性らしい繊細なテイストと知的な印象がありました。
「Magic Mirror」
こちらはイギリス人の映画監督Sarah Pucillさんの作品で、
90分の実験映画。
フォトコラージュや騙し絵の様な手法を使って、
そして、フィルムで撮られていた。
この時代にフィルムって、しかも実験映画！
本人同様、作品もエネルギッシュでした。
「Reiterations of Dissent」
こちらはオープニングで上映されたドキュメンタリー映画。
監督はデンマーク人のJane Jin Kaisenさん
韓国で起きた事件についての話。
今回、Janeさんの作品を通じて"Ethnography＝民族誌"というジャンルがある事を
初めて知った。
こちらはグランプリを獲った「Ash : Re」という作品。
都市の風景をただ淡々と切り取っただけの作品で、
ドキュメンタリーなんだけど唐突にCGが入ってきたりと、
予測不可能な感じがした。
劇映画だけどツァイ・ミンリャンの作風に似ていて、
Fixの1カットがとても長い。
会場では寝ている人もチラホラいて、
その光景もなんだか不思議だった。
今回、もう一つ収穫だったのは、
Animation Documentaryというジャンルを知れた事。
上からミッキーマウスの中にいる人にインタビューを敢行した「The Man Inside Mickey」
EUに亡命して来たSharafという男の子の話、「Sharaf」
ドキュメントをアニメで表現するという考え方に
親しみを覚えたけど、その手法の多さにも興味がわきました。
日本で言う「海女」を取り上げた作品、「Granma Ocean」
こちらは声高でない等身大のセンスが感じられるほのぼのした感じが良かった。
監督はKANG Hui-jinさんとHAN Ah-ryeomさん。
ゲストトークで２人でアニメーションを造る時の整合性の取り方など、
色々と為になる話を聞く事が出来た。
どれも、一癖も二癖もある作品で、
ここに選ばれる理由が何となく感じられた。
こういう実験的な映画祭、日本でも沢山やってくんないかな。
上映だけで50作品近くあるので、全ては見切れなかったけど、
ドラマから実験映画、グラフィックムービー、ドキュメンタリーと
幅広いジャンルの作品が上映されたので、
とても刺激になった。
さて、そんな中からご紹介した作品はこちら。
「Dirty Harry」
あのハードボイルド映画に影響された作品。
今の韓国映画を象徴している様なテイストで
テンポや色調が凄く良かった。
「App Sapiens」
カーナビのナビゲーターに人工知能があって、
目的地まで案内するんだけど誤作動が生じてって話。
こっちも今のテイストを象徴している感じ。
サスペンスの造り方がとても上手だった。
「Liar」
T2と同じコーナーで上映した監督さんの作品。
嘘をつく２人の男女の話。
監督は先日のBlogでも紹介したJoungさん。
留学先のスイスで撮影されていて、
女性らしい繊細なテイストと知的な印象がありました。
「Magic Mirror」
こちらはイギリス人の映画監督Sarah Pucillさんの作品で、
90分の実験映画。
フォトコラージュや騙し絵の様な手法を使って、
そして、フィルムで撮られていた。
この時代にフィルムって、しかも実験映画！
本人同様、作品もエネルギッシュでした。
「Reiterations of Dissent」
こちらはオープニングで上映されたドキュメンタリー映画。
監督はデンマーク人のJane Jin Kaisenさん
韓国で起きた事件についての話。
今回、Janeさんの作品を通じて"Ethnography＝民族誌"というジャンルがある事を
初めて知った。
こちらはグランプリを獲った「Ash : Re」という作品。
都市の風景をただ淡々と切り取っただけの作品で、
ドキュメンタリーなんだけど唐突にCGが入ってきたりと、
予測不可能な感じがした。
劇映画だけどツァイ・ミンリャンの作風に似ていて、
Fixの1カットがとても長い。
会場では寝ている人もチラホラいて、
その光景もなんだか不思議だった。
今回、もう一つ収穫だったのは、
Animation Documentaryというジャンルを知れた事。
上からミッキーマウスの中にいる人にインタビューを敢行した「The Man Inside Mickey」
EUに亡命して来たSharafという男の子の話、「Sharaf」
ドキュメントをアニメで表現するという考え方に
親しみを覚えたけど、その手法の多さにも興味がわきました。
日本で言う「海女」を取り上げた作品、「Granma Ocean」
こちらは声高でない等身大のセンスが感じられるほのぼのした感じが良かった。
監督はKANG Hui-jinさんとHAN Ah-ryeomさん。
ゲストトークで２人でアニメーションを造る時の整合性の取り方など、
色々と為になる話を聞く事が出来た。
どれも、一癖も二癖もある作品で、
ここに選ばれる理由が何となく感じられた。
こういう実験的な映画祭、日本でも沢山やってくんないかな。
2014年8月17日日曜日
T2 Movie selection vol.290
黒い眼のオペラ(2006)
黒眼圏 I DON'T WANT TO SLEEP ALONE
監督、脚本：ツァイ・ミンリャン
製作：ブリュノ・ペズリー, ヴィンセント・ワン
製作総指揮：サイモン・フィールド, キース・グリフィス, ヴァウター・バレンドレクト, マイケル・Ｊ・ワーナー
撮影：リャオ・ペンロン
出演：リー・カンション, チェン・シャンチー, ノーマン・アトン, パーリー・チュア
黒眼圏 I DON'T WANT TO SLEEP ALONE
監督、脚本：ツァイ・ミンリャン
製作：ブリュノ・ペズリー, ヴィンセント・ワン
製作総指揮：サイモン・フィールド, キース・グリフィス, ヴァウター・バレンドレクト, マイケル・Ｊ・ワーナー
撮影：リャオ・ペンロン
出演：リー・カンション, チェン・シャンチー, ノーマン・アトン, パーリー・チュア
長い１シーン1カット。しかもほぼFIXという割と挑戦的な作品。
傷を負った男が助けられる所から始まる物語。
一つ一つがとても静かに淡々と進行する。
ハリウッドだと3分で終わっちゃいそうな話を
丁寧に描いている。
2014年8月15日金曜日
韓国の映画博物館 at Seoul International New Media Festival
明日はいよいよclosing ceremonyという感じなんだけど、
その前に韓国の映画史が観られる博物館に行ってきたのでご紹介。
ソウルの歓楽街から少し離れた所にある、
Korean Film Archiveにて先日帰国したデンマーク人の映画監督、
Jane Jin Kaisenさんがプレゼンをすると言うコトで同行する。
近くには韓国のTV局が入っているビルも建ち並んでいて、
東京で言えばお台場のような場所。
ここにも映画祭のポスターが貼られていた。
ここら辺の宣伝力はホント凄いなと思います。
そこかしこで観てるからね。
Janeさんのシンポジウムは"Ethnography in the digital age"という
デジタル世代の映像作家達の民族誌についてのトークショー。
先日のスペイン人のVideo Artのプレゼンでも感じたけど、
海外の人は自分の国の文化のアピールの仕方がホント凄い。
日本も過去の映画監督、例えば川島雄三とか中平康とか
再度、紹介したら良いのになと思います。
日本では何度も回顧展やっているのにねぇ。
『しとやかな獣』とか韓国でも受けると思うんだけどな。
その後、併設の映画博物館を観に行く事に。
話題になった映画の画コンテや
映画、というより映像の成り立ちを紹介する機器が展示されていて、
一般の人も楽しめる場所になっていた。
miniDVが過去の遺産になっていたのが何とも。。
確かに今じゃ殆ど使われてないしね〜(笑)
弁士が講演する様なサイレント映画時代のセットも置いてあった。
韓国映画も歴史は古く1903年からで、
年代によっては戦争に関わる作品も多く造られていた。
どこの国も映画は戦争に翻弄されているね。
そんな影の部分も垣間見る事が出来た貴重な体験でした。
その前に韓国の映画史が観られる博物館に行ってきたのでご紹介。
ソウルの歓楽街から少し離れた所にある、
Korean Film Archiveにて先日帰国したデンマーク人の映画監督、
Jane Jin Kaisenさんがプレゼンをすると言うコトで同行する。
近くには韓国のTV局が入っているビルも建ち並んでいて、
東京で言えばお台場のような場所。
ここにも映画祭のポスターが貼られていた。
ここら辺の宣伝力はホント凄いなと思います。
そこかしこで観てるからね。
Janeさんのシンポジウムは"Ethnography in the digital age"という
デジタル世代の映像作家達の民族誌についてのトークショー。
先日のスペイン人のVideo Artのプレゼンでも感じたけど、
海外の人は自分の国の文化のアピールの仕方がホント凄い。
日本も過去の映画監督、例えば川島雄三とか中平康とか
再度、紹介したら良いのになと思います。
日本では何度も回顧展やっているのにねぇ。
『しとやかな獣』とか韓国でも受けると思うんだけどな。
その後、併設の映画博物館を観に行く事に。
話題になった映画の画コンテや
映画、というより映像の成り立ちを紹介する機器が展示されていて、
一般の人も楽しめる場所になっていた。
miniDVが過去の遺産になっていたのが何とも。。
確かに今じゃ殆ど使われてないしね〜(笑)
弁士が講演する様なサイレント映画時代のセットも置いてあった。
韓国映画も歴史は古く1903年からで、
年代によっては戦争に関わる作品も多く造られていた。
どこの国も映画は戦争に翻弄されているね。
そんな影の部分も垣間見る事が出来た貴重な体験でした。
2014年8月14日木曜日
Networking Night in Seoul International New Media Festival
プレゼンテーションの後、韓国の映画監督やアニメーターが集まる交流会に参加。
到着した会場では制作した作品のプレゼンテーションがやっていた。
堅苦しい感じはなく、皆にアルコールが配られ
「後は流れで勝手にやって」という感じだった。
色んな国の人達がいる場合、そっちの方がかえって盛り上がったりする。
T2作品に字幕を付けてくれた人や上映会での他の監督さんに再会する。
やっぱり上映順の話になったね。僕が感じてた事と同じだった。
何か親近感が湧きました。
初日と違って今回は色々とお話し出来たかな。
今回の映画祭で色々とアテンドしてくれているA-jinちゃんとその妹のHyo-jinちゃん。
姉妹で映画祭のスタッフって良いね。
２人とも気遣いが丁寧でとても助かってます。
A-jinちゃんは映画祭をプロデュースするのが夢なんだとか。
是非、その時はT2作品を上映して頂きたいっ(笑)
チーム"ENSEMBLE"とSeogyo art spaceのコーディネーターさん。
ClosingでparformanceをするLilyさんのステージに色々と気を使ってくれてた。
僕の前にいるソニックザヘッジのT-shirtsを来ている人は、
スペインで映画祭をしているキュレーターさん。
会場に来る道中、ソナーの話で盛り上がる。
ビデオアートからのライブパーフォーマンスという流れがあったからなのだろうか、
エレクトロニカ系の音楽やAUDIO VISUALが根付く理由も少し解った気がする。
T2 with 韓国の映像作家達。
右からJoungさん、Jae-yongさん。
Joungさんはスイスで、Jea-yongさんはドイツで映像を撮っていて
今回の為に来たのだとか。
２人の作品を観たけど他の韓国のディレクターと質感が違ってたね。
真ん中のJoungはTOOWAII作品と同じ日に作品を上映した監督で、
知性を感じさせる作品が彼女の風貌と一致していた。
やっぱ作品ってその人の顔だよねー。
こんな感じで堅苦しさも話しかけ辛さもなく、とても居心地の良い一夜でした。
しかし、連日飲みが続くとさすがに身体にきますな。
そろそろ休肝日が必要な予感。
到着した会場では制作した作品のプレゼンテーションがやっていた。
堅苦しい感じはなく、皆にアルコールが配られ
「後は流れで勝手にやって」という感じだった。
色んな国の人達がいる場合、そっちの方がかえって盛り上がったりする。
T2作品に字幕を付けてくれた人や上映会での他の監督さんに再会する。
やっぱり上映順の話になったね。僕が感じてた事と同じだった。
上映前って他の人の作品を観ていたりするから緊張するんですよ。
そういった感覚ってどこの国の人も同じなんだね。何か親近感が湧きました。
初日と違って今回は色々とお話し出来たかな。
今回の映画祭で色々とアテンドしてくれているA-jinちゃんとその妹のHyo-jinちゃん。
姉妹で映画祭のスタッフって良いね。
２人とも気遣いが丁寧でとても助かってます。
A-jinちゃんは映画祭をプロデュースするのが夢なんだとか。
是非、その時はT2作品を上映して頂きたいっ(笑)
チーム"ENSEMBLE"とSeogyo art spaceのコーディネーターさん。
ClosingでparformanceをするLilyさんのステージに色々と気を使ってくれてた。
僕の前にいるソニックザヘッジのT-shirtsを来ている人は、
スペインで映画祭をしているキュレーターさん。
会場に来る道中、ソナーの話で盛り上がる。
ビデオアートからのライブパーフォーマンスという流れがあったからなのだろうか、
エレクトロニカ系の音楽やAUDIO VISUALが根付く理由も少し解った気がする。
T2 with 韓国の映像作家達。
右からJoungさん、Jae-yongさん。
Joungさんはスイスで、Jea-yongさんはドイツで映像を撮っていて
今回の為に来たのだとか。
２人の作品を観たけど他の韓国のディレクターと質感が違ってたね。
真ん中のJoungはTOOWAII作品と同じ日に作品を上映した監督で、
知性を感じさせる作品が彼女の風貌と一致していた。
やっぱ作品ってその人の顔だよねー。
しかし、連日飲みが続くとさすがに身体にきますな。
そろそろ休肝日が必要な予感。
ビデオアートの歴史 at Seoul International New Media Festival
映画祭6日目。今日からLilyさん達が合流。
今回は、closing ceremonyでパフォーマンスしてもらう為、
TAP用の板を買いに行く。
板屋さん、結構親切な対応してくれるのね。
無事に購入出来、一同I-gongシアターへ。
コーディネーターに彼らを紹介し、
クロージングの打ち合わせをする。
その後、sanwoolimシアター併設のカフェへ移動。
ビデオアートは日本ではまだまだ知られてないけど、
最近、六本木ヒルズの森美術館でBill Violaという作家の展覧会が開催された事もあるし、
東京都現代美術館とかでも時々取り上げられている事もあるので、
興味があったらチェックして欲しいですね。
映像作家には新しいアイデアの源泉にもなるしね〜。
入門的な感じなら僕はBill Violaがおススメかな。
YouTubeを検索したら見つけられたのでご紹介。
大量の水とスロー撮影を使った表現が多く大きなスクリーンで観ると圧巻！
今後、彼の展示が美術館であったら足を運んでみると良いかも。
爽快な気分になるよ。
この日は、スペインから来ているNestorさんとFransiscoさんのプレゼンテーション。
スペインのビデオアートの歴史について。
Jose Val del Omarという人の活動を中心に
ダリや幾つかの作家も紹介されていた。
そういや、ダリも映画撮ってたよね。
でも、実験映画の歴史って日本も結構古いんだよね。
Jose Val del Omarという人の活動を中心に
ダリや幾つかの作家も紹介されていた。
そういや、ダリも映画撮ってたよね。
でも、実験映画の歴史って日本も結構古いんだよね。
川端康成と衣笠貞之助らが立ち上げた新感覚派映画聯盟とか。
衣笠貞之助って言えばカンヌでグランプリを取った
『地獄門』が有名だけど、
昔は『狂つた一頁』や『十字路』という実験的な作品を造ってたのよね。
衣笠貞之助って言えばカンヌでグランプリを取った
『地獄門』が有名だけど、
昔は『狂つた一頁』や『十字路』という実験的な作品を造ってたのよね。
それを思い出した。
YouTubeで検索したら『狂った一頁』が見つかったのでご紹介。
これまで日本では精神病院が舞台になっていると言うコトで、
DVDはおろかVHSでも発売されてない作品だった。
(フランスでは買えるらしいんだけどね。)
改めて観ると鮮烈な感じを覚えるよね。
YouTubeで検索したら『狂った一頁』が見つかったのでご紹介。
これまで日本では精神病院が舞台になっていると言うコトで、
DVDはおろかVHSでも発売されてない作品だった。
(フランスでは買えるらしいんだけどね。)
改めて観ると鮮烈な感じを覚えるよね。
ビデオアートは日本ではまだまだ知られてないけど、
最近、六本木ヒルズの森美術館でBill Violaという作家の展覧会が開催された事もあるし、
東京都現代美術館とかでも時々取り上げられている事もあるので、
興味があったらチェックして欲しいですね。
映像作家には新しいアイデアの源泉にもなるしね〜。
入門的な感じなら僕はBill Violaがおススメかな。
YouTubeを検索したら見つけられたのでご紹介。
大量の水とスロー撮影を使った表現が多く大きなスクリーンで観ると圧巻！
今後、彼の展示が美術館であったら足を運んでみると良いかも。
爽快な気分になるよ。
終了後の一枚。
その後、Seogyo Art centerへ。
韓国の映画監督達との交流会。
僕と一緒に上映をした人達と作品の話になって、
上映時に感じていた事を語り合ったり。
まぁ、それは次のBlogにて。
2014年8月13日水曜日
韓国の伝統料理を楽しみながらのビデオアートトーク at Seoul International New Media Festival
韓国のVJ、parpunkさんとのミーティングの後は、
デンマーク人の映画監督Jane Jin Kaisenさんが一足先に帰国と言うコトで
送別会に参加。
石畳の道を歩きながら、韓国の伝統的な造りの建物の料理屋に行く。
この通り韓国の文化を感じさせて良いね。
緯度上は九州と同じだからか南国の植物が多かったりして、
個人的には雰囲気が沖縄っぽい感じもしたりします。
部屋の内装。
8人くらいで一杯になるこぢんまりした個室が、
気分も落ち着かせる。内装も良い雰囲気ね。
ご馳走になったのは韓国の伝統料理。
連日続いている飲みの為、お腹に優しかった。
ちょっと辛かったけど、今日はとってもヘルシー。
Nemaf(この映画祭の略称のコトね)って
コーディネーター、Programerに女性が多く、
ボランティアで参加しているスタッフも40人くらい(！)いるけど、
そのボランティアも殆ど女性。
そんな感じだから、この辺の気遣いも女性ならではと言う感じで
素晴らしかった。
少し遅れてイギリス人の実験映画監督Sarah Pucillさんがやってくる。
会食中、結構興奮して話していた印象。
話の内容はビデオアートについて。海外に行くとかなり実験的な作品が多いんだね。
日本だとイメージフォーラムくらいしか取り上げないので、
なかなか認知度は低いんだけどね。
初日から参加している4人。
右からデンマークの映画監督Jane Jin Kaisenさん、
スペインのビデオアーティストFransiscoさん、
スペインのビデオアートフェスのプログラマーのNestorさん。
で、TOOWAII。
良い感じで終わりました。
明日は韓国の映画監督達とネットワークparty。
また飲み会があるな。。
デンマーク人の映画監督Jane Jin Kaisenさんが一足先に帰国と言うコトで
送別会に参加。
石畳の道を歩きながら、韓国の伝統的な造りの建物の料理屋に行く。
この通り韓国の文化を感じさせて良いね。
緯度上は九州と同じだからか南国の植物が多かったりして、
個人的には雰囲気が沖縄っぽい感じもしたりします。
部屋の内装。
8人くらいで一杯になるこぢんまりした個室が、
気分も落ち着かせる。内装も良い雰囲気ね。
ご馳走になったのは韓国の伝統料理。
連日続いている飲みの為、お腹に優しかった。
ちょっと辛かったけど、今日はとってもヘルシー。
Nemaf(この映画祭の略称のコトね)って
コーディネーター、Programerに女性が多く、
ボランティアで参加しているスタッフも40人くらい(！)いるけど、
そのボランティアも殆ど女性。
そんな感じだから、この辺の気遣いも女性ならではと言う感じで
素晴らしかった。
会食中、結構興奮して話していた印象。
話の内容はビデオアートについて。海外に行くとかなり実験的な作品が多いんだね。
日本だとイメージフォーラムくらいしか取り上げないので、
なかなか認知度は低いんだけどね。
フェスティバルのスタッフは実験映画が日本で"個人映画"とも呼ばれている事を知っていた。
言い出しっぺは大林宣彦監督だけど(多分)、
映画撮っている人でもなかなか知らないんじゃなかろうか(笑)
二日目にブランチをした時も感じだけど、
結構、日本の実験映画シーンについて詳しい。
初日から参加している4人。
右からデンマークの映画監督Jane Jin Kaisenさん、
スペインのビデオアーティストFransiscoさん、
スペインのビデオアートフェスのプログラマーのNestorさん。
で、TOOWAII。
意外とおちゃめな２人。
最後はJaneさんと作品を交換したりして良い感じで終わりました。
また飲み会があるな。。
VJの意見交換 at Seoul International New Media Festival
上映会後の話。
通訳のSongさんがVJをやっていると言う話から、
彼女の師匠Parkさんと話す機会を設けてもらえる事となり、
翌日、会いにいく事に。
なんだか準備も中途半端なままに会いに行ってしまったのですが、
これがまた思いのほか盛り上がったのね。
エレクトロニカ系のイベント(韓国ではイベントを公演と呼ぶらしい)を今週末から開催するらしく、
その準備をしている真っ最中だった。
日本からも何人かアーティストが来るらしい。
TAKAMASA AOKIって結構有名だよね。そう、その人も来るみたい。
ホテルに戻ってParkさんのVJingを検索すると結構ヒットしたので
その内の一つをご紹介。
Bigbangのステージの映像演出。
赤のストライプが効いてて良いね。
"VJ parpunk"は彼のVJネーム。
赤のストライプが効いてて良いね。
"VJ parpunk"は彼のVJネーム。
韓国では有名なVJさんで
海外アーティストのVJも沢山やっていたりする。
若い子達の表現が似通ってしまっている事にあまり良い思いをしてないみたいね。
でも、日本もそれちょっと似てる。
Parkさんは日本のちょっと前のVJがよくやっていた、
古い機器を使ってのVJプレイを凄く評価しているのだとか。
EDIROLのVJ機器の事とか詳しかった。
多分、宇川直宏さんとかエンライトメントとか好きだろうな。
まだまだ話したい事もあったけど、
今後、日韓共同で映像イベントが出来たら良いねなんて話をして、次の現場へ。
最後に記念写真。
右から、Songさん、T2、そしてVJ parpunkさん。
良い刺激になったミーティングでした。
2014年8月12日火曜日
NYとは違った反応が面白くて。 at Seoul International New Media Festival
映画祭三日目。いよいよ上映の日。
ノンビリと遅めのブランチ(ってかランチ)を食べて会場へ。
僕らはglocal propose cinemaという
実験的な映画からグラフィックムービー、ドラマまで
様々なジャンルの映画を扱っている部門にカテゴライズされてて、
今日はその第二弾。
他の日のコーナーはまだ未見だったけど、
僕と一緒に上映した作品はレベルが高くてビックリした。
NYの時と同じで今回も上映順は最後。
他の人の作品を観た後の上映だから、
これがまたドキドキするんだな。
最初にサクッと上映しちゃって後を楽しむ方が楽だったりしますね。
お客さんの反応はというと、これまた好印象！
いやー、ホッとした。
だけど、Art of Brooklynで上映したときとは違った場所で
笑いが起こっていたのが印象的だった。
逆に狙った所は通じなかったという。
あとで聴いたらこれ明確な文化の違いなんだね。
とても勉強になった。
こういう形で韓国を知れるって良いね♪
そして、上映用に新たに韓国語字幕もつけてくれていた。
"ENSEMBLE"はサイレント映画なので、
字幕が無いと、どうしようもない状態になってしまう。
その事について若干心配していたけど、
ホント親切なサポートをしてくれていた。。嬉しい〜(涙)
写真はイベントスタッフから拝借。上映後は古山さんと共にゲストトークに参加。
「なぜTAPダンスなのか？」とか「後半の立ち位置」とか
細かい所まで聴いてくれて嬉しかったです。
あまりに嬉しくて、苦労した事とかエピソードとか
聴かれてないのに大サービスしてしまいました。。
上映後はナビゲーターをしてくれたLIMさん達と焼肉へGO！
ここでも色々と質問をされて。
VJのコトとか作品造りの事とか韓国の印象とか、
深い話になり凄く楽しかった！
あまりに楽しくて、TOOWAIIの名前の由来とかブルックリンでの話とか
聴かれてないのに大サービスしてしまいました。。
僕の左隣にいる通訳を務めてくれたSongさんはVJもやっていて
日本のVJシーンの話になりました。
韓国のクラブの話なんかも聴けてとても盛り上がり、
後日、韓国のVJさんを紹介して頂ける事になる展開に。
これがまた色々な話が聞けて面白かったんだな。
(後日別のBlogにて。)
そして二次会へ。
写真は古山さんから拝借。
右から、古山さん、T2、本日のゲストトークナビゲーターの映画監督のLIMさん。
今回も初日と雰囲気が似ている場所でした。
どうやら初日のROCK BARが気に入っていたのを覚えててくれたらしく、
行きつけのお店を紹介してくれました。
ここも雰囲気の良いお店だぁ。
上映も無事に終わりその開放感からか、この時、相当酔いが回っています。
ノンビリと遅めのブランチ(ってかランチ)を食べて会場へ。
僕らはglocal propose cinemaという
実験的な映画からグラフィックムービー、ドラマまで
様々なジャンルの映画を扱っている部門にカテゴライズされてて、
今日はその第二弾。
他の日のコーナーはまだ未見だったけど、
僕と一緒に上映した作品はレベルが高くてビックリした。
NYの時と同じで今回も上映順は最後。
他の人の作品を観た後の上映だから、
これがまたドキドキするんだな。
最初にサクッと上映しちゃって後を楽しむ方が楽だったりしますね。
お客さんの反応はというと、これまた好印象！
いやー、ホッとした。
だけど、Art of Brooklynで上映したときとは違った場所で
笑いが起こっていたのが印象的だった。
逆に狙った所は通じなかったという。
あとで聴いたらこれ明確な文化の違いなんだね。
とても勉強になった。
こういう形で韓国を知れるって良いね♪
そして、上映用に新たに韓国語字幕もつけてくれていた。
"ENSEMBLE"はサイレント映画なので、
字幕が無いと、どうしようもない状態になってしまう。
その事について若干心配していたけど、
ホント親切なサポートをしてくれていた。。嬉しい〜(涙)
写真はイベントスタッフから拝借。上映後は古山さんと共にゲストトークに参加。
「なぜTAPダンスなのか？」とか「後半の立ち位置」とか
細かい所まで聴いてくれて嬉しかったです。
あまりに嬉しくて、苦労した事とかエピソードとか
聴かれてないのに大サービスしてしまいました。。
上映後はナビゲーターをしてくれたLIMさん達と焼肉へGO！
ここでも色々と質問をされて。
VJのコトとか作品造りの事とか韓国の印象とか、
深い話になり凄く楽しかった！
あまりに楽しくて、TOOWAIIの名前の由来とかブルックリンでの話とか
聴かれてないのに大サービスしてしまいました。。
僕の左隣にいる通訳を務めてくれたSongさんはVJもやっていて
日本のVJシーンの話になりました。
韓国のクラブの話なんかも聴けてとても盛り上がり、
後日、韓国のVJさんを紹介して頂ける事になる展開に。
これがまた色々な話が聞けて面白かったんだな。
(後日別のBlogにて。)
そして二次会へ。
写真は古山さんから拝借。
右から、古山さん、T2、本日のゲストトークナビゲーターの映画監督のLIMさん。
今回も初日と雰囲気が似ている場所でした。
どうやら初日のROCK BARが気に入っていたのを覚えててくれたらしく、
行きつけのお店を紹介してくれました。
ここも雰囲気の良いお店だぁ。
上映も無事に終わりその開放感からか、この時、相当酔いが回っています。
「飲むスピード早いよね？」と指摘され。
それ、万国共通だね。
そんなこんなで上映＆ゲストトーク終了。
13日にももう一度上映があるけど、今日の上映で少しリラックスできたかな。
2014年8月11日月曜日
ちょっとした朗報。
上映の事を書こうと思っていたのだけど、
その前にちょっとした朗報が海外から届いたのでお知らせ。
TOOWAII作品"ENSEMBLE"が
9月3日から7日まで
ドイツのベルリンで開催されるInternational Film Award Berlinにて
Honorable Mention Awardを受賞しました。
これで、4つ目の受賞、入選ということか。
徐々に色んな返事が返ってきてるね。
まだまだ良い話がありそうな予感がします。
Team TOOWAIIの"ENSEMBLE"の動向を
今後とも要チェックお願いします〜。
"ENSEMBLE"
CAST
Woman：Kaori Tsubaki( http://ameblo.jp/tsubaki-kaori/ )
Man：Kentarou Furuyama ( http://ameblo.jp/furuyamablog/ )
TAP DANCE：Lily ( http://lily-official.com/ )
Beat Box：nami-hey! ( http://www.youtube.com/user/namihi1 )
Purples☆：Yukiko Ishihara, Satoshi Kanata, Mami Kobayashi, Takayuki Hirata, ANDY-K, Tetsuhiro Boku
Staff
Cinematograph：kazbongo( http://kazbongo.com/ ), Misaco Ochiai
Stylist：Kumiko Funaki
Hair Make：Yukiko Fujinaka ( http://yukikofujinaka.tumblr.com/ )
Sound Design：Tairi
Translation : RinRin ( http://ameblo.jp/angel-rinrin/ )
Special Thanks
Studio Bond ( http://www.studio-bond.net/ )
Kingyo cafe ( http://www.kingyo-cafe.com/ )
SHINe ( http://shine-inc.com/ )
Obelisk ( http://www.obelisk.jp/ )
その前にちょっとした朗報が海外から届いたのでお知らせ。
TOOWAII作品"ENSEMBLE"が
9月3日から7日まで
ドイツのベルリンで開催されるInternational Film Award Berlinにて
Honorable Mention Awardを受賞しました。
これで、4つ目の受賞、入選ということか。
徐々に色んな返事が返ってきてるね。
まだまだ良い話がありそうな予感がします。
Team TOOWAIIの"ENSEMBLE"の動向を
今後とも要チェックお願いします〜。
"ENSEMBLE"
CAST
Woman：Kaori Tsubaki( http://ameblo.jp/tsubaki-kaori/ )
Man：Kentarou Furuyama ( http://ameblo.jp/furuyamablog/ )
TAP DANCE：Lily ( http://lily-official.com/ )
Beat Box：nami-hey! ( http://www.youtube.com/user/namihi1 )
Purples☆：Yukiko Ishihara, Satoshi Kanata, Mami Kobayashi, Takayuki Hirata, ANDY-K, Tetsuhiro Boku
Staff
Cinematograph：kazbongo( http://kazbongo.com/ ), Misaco Ochiai
Stylist：Kumiko Funaki
Hair Make：Yukiko Fujinaka ( http://yukikofujinaka.tumblr.com/ )
Sound Design：Tairi
Translation : RinRin ( http://ameblo.jp/angel-rinrin/ )
Special Thanks
Studio Bond ( http://www.studio-bond.net/ )
Kingyo cafe ( http://www.kingyo-cafe.com/ )
SHINe ( http://shine-inc.com/ )
Obelisk ( http://www.obelisk.jp/ )
登録:
投稿 (Atom)